Keine exakte Übersetzung gefunden für قمة السن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch قمة السن

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • So wurde dieser Konsens der Führung kundgemacht und flugs noch das Grundgesetz geändert, um nunmehr einem 34- anstatt 40jährigen das Höchste Amt zu eröffnen.
    هكذا تمّ الإعلان عن هذا الاتفاق القياديّ، وبسرعة أجريت التعديلات الضروريّة على الدستور كي يتسنّى ابتداء من الآن فسح المجال لارتقاء قمّة هرم السلطة في سنّ الـ 34 عوضًا عن الـ 40.
  • begrüßt die Anstrengungen, das 1999 auf dem Gipfeltreffen in Istanbul verabschiedete Konzept der Plattform für kooperative Sicherheit in operativer Hinsicht zu fördern, und befürwortet die weitere Ausarbeitung von Modalitäten der Zusammenarbeit zwischen der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa und anderen internationalen und regionalen Organisationen und Institutionen;
    ترحب بالجهود المبذولة للتشجيع العملي لمفهوم منهاج العمل للأمن التعاوني، الذي اعتمد في مؤتمر قمة اسطنبول في سنة 1999، وتشجع على استمرار وضع طرائق للتعاون بين منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والمنظمات والمؤسسات الدولية والإقليمية الأخرى؛
  • Wir waren bislang an Gesellschaften mit einerdemographischen Struktur gewöhnt, die einer Pyramide ähnelte – einebreite jugendliche Basis, die in eine ältere Spitzezuläuft.
    لقد تعودنا على مجتمعات ذات تركيبة ديموغرافية هرمية ـ قاعدةعريضة من الشباب تتناقص في العرض تدريجياً حتى نصل إلى قمة الهرمالمؤلفة من كبار السن.
  • Der letzte, der oben ankommt, ist ein stinkiger, alter Grinch!
    الجرينش أخر شيء في القمة , كبير السن ونتن
  • Er wurde zu einem der weltbesten Surfer und hatte immer Freude am Sport.
    ولكن بسبب شجاعة الصبي الذي تحدى المستحيل عبر السنين, اعتلى القمة في عالم ركوب الأمواج